- Contact お問い合わせ
- Please contact us about sake information, exchange, collaboration, PR, or brewery visits.
日本酒情報、交流、連携、PR、酒蔵訪問などについてお問い合わせください。
- Reply from our team 担当者からの返信
- A member of our team will review your inquiry and reply with possible next steps.
担当メンバーが内容を確認し、可能な対応や次のステップをご連絡します。
- Further discussion if needed 必要に応じたご相談
- If you have any questions or requests regarding your inquiry, we will be happy to discuss them with you.
お問い合わせ内容についてご質問やご要望がある場合は、ご相談に応じます。
- Cost confirmation if applicable 費用が発生する場合の確認
- If any costs are involved, we will inform you in advance.
費用が発生する場合は、事前にご案内します。
- Support サポート
- We will provide support based on your inquiry.
ご相談内容に応じて、サポートします。